Büro Controlletti blickt auf das Jahr 2024 zurück

+++

Text in Leichter Sprache:

Großer Einsatz für die Leichte Sprache

Die Prüf-Gruppe Controlletti blickt zurück: Das Jahr 2024 war sehr interessant. Manchmal war es auch aufregend. Zum Beispiel, wenn die Prüfer und Prüferinnen zusammen unterwegs waren:

· im Bundestag in Berlin

· in den Potsdamer Schlössern

· bei einem Workshop zur EU-Wahl

· oder beim Netzwerk-Treffen in Saarbrücken.

Die Controllettis haben mit vielen Menschen gesprochen, zum Beispiel mit dem Politiker Herr Dusel. Herr Dusel ist der Bundes-Beauftragte für Menschen mit Behinderung. Im Sommer hat die Gruppe 2-jähriges Jubiläum gefeiert: Seit 2 Jahren prüft die Gruppe Texte in Leichter Sprache. Sie fragen zum Beispiel:

· Können wir den Text gut verstehen?

· Welche Wörter sind zu schwer?

· Welche Infos fehlen?

· Kann man auf den Bildern alles gut erkennen?

Oft waren die Controllettis streng. Dann mussten die Übersetzerinnen vieles im Text verändern. Nur wenn die Prüf-Gruppe den Text gut findet, bekommt er das Qualitäts-Siegel. Die Controllettis freuen sich auf das nächste Jahr. Sie haben wieder viel Spannendes vor!

Hier könnt ihr einen Film über die Controllettis anschauen